比尔（杰里米•希尔伯德JeremyTheobald饰）是个游手好闲的作家，借跟踪陌生人打发时间。这让他体验到形形色色的人生，很神秘，也很刺激。不过，有一次，比尔盯上了一个西服革履的家伙克布（艾利克斯•浩尔AlexHaw饰）。尾随到餐厅之后，他却被对方识破，只得摊牌。克布是个贩卖盗版光碟的商贩，此外还做拧门撬锁的勾当。克布带着比尔潜入了陌生人家中，但比尔发现克布根本不取财物，而是寻找主人蓄意掩盖的隐...

奥黛丽离开了埃里克。他们7岁的儿子马蒂厄（Mathieu）还在：奥黛丽把他和他的母亲放在一起，“在等待的时候”。但是等什么呢？找住处、工作、稳定的伴侣？每个人都想知道如何处理我们不再想看到的年轻女性、好母亲或坏母亲、理想的情人或“前任”，而她只是想感觉自己还活着。...