2010年，苏格兰格拉斯哥。一种未知、恐怖的病毒肆意蔓延，感染着全身布满疱疹，溃烂流脓，最终在折磨中痛苦死去。由于缺少医疗设备和疫苗，短短一周内死亡人数成千上万。为抑制病毒蔓延，英国政府对苏格兰进行全......

一家欣欣向荣但地下的毒品生意正由杜沙恩（阿什利·沃尔特斯）和他的朋友萨利（凯恩·罗宾逊）经营，成为该街区最富有的人。为了富起来，杜沙恩和萨利与顶级的唐·鲍比·雷克斯（杰夫·贝尔）合作。与卡迈勒（斯科尔克）和他的帮派竞争导致他们从雷克斯租借出去被偷，他们发誓报复。13岁的拉内尔（马尔科姆·卡穆莱特）逐渐被引诱加入帮派和毒品交易，因为他的母亲丽莎（莎朗·邓肯-布鲁斯特）已经崩溃，并住院治疗-具有毁灭性...

杜尚恩（AshleyWalters）和他的朋友Sully（KaneRobinson）正在经营一家蓬勃成长但却处于地下的毒品公司，成为该街区最富有的人。为了过上敷裕的生活，杜尚恩和萨利与顶级唐·鲍比·雷克斯（GeoffBell）合股。与卡迈勒（焦炉）和他的帮派的竞争导致他们从雷克斯的贷款被偷走，他们立誓复仇。十三年。。...