故事发生在七十年代末期的日内瓦，来自比利时的艾迪（贝诺特·波尔沃尔德BenoîtPoelvoorde饰）因为行骗锒铛入狱，当他好不容易熬完了他的刑期时，已经年逾四十了。出狱后没多久，艾迪就遇到了他从前的朋友，朋友收留了无家可归的艾迪，但作为交换条件，艾迪必须担负起照顾他年仅7岁的小女儿萨米拉（SéliGmach饰）的责任，因为萨米拉的母亲目前正在生病住院之中。　　圣诞节将至，四处都洋溢着浓烈的节日...

莉拉（莎拉·弗里斯蒂SaraForestier饰）是一个有着轻微口吃的女孩，这种生理缺陷给她的心灵带来了巨大的伤害，班上总是有不懂事的孩子喜欢模仿莉拉说话并且嘲笑她，因此渐渐地，莉拉缄口不言，越来越沉默。然而，莉拉拥有一颗聪慧的头脑，勤恳踏实的她总是能够在班上名列前茅。　　一次偶然中，莉拉结识了名为阿莫（何杜安·阿迦南RedouanneHarjane饰）的男孩，阿莫是一名赛车手，靠着非法比赛来赚钱...

Brilliantplaywright,Lisa,nolongerwrites.ShelivesinSwitzerlandwithherfamilybutherhearthasstayedinBerlin,beatingtotherhythmofherbrother'sheart.ThetiesbetweenthetwinshavegrownstrongersinceSvenwasdiagnose...

才华横溢的剧作家丽莎不再写作。她和家人住在瑞士，但她的心一直留在柏林，随着她哥哥的心跳节奏跳动。自从斯文被诊断出患有侵袭性白血病后，这对双胞胎之间的联系变得更加紧密。他是一位著名的戏剧演员，丽莎不服他的命运，动了天地让他重返舞台。她为自己的灵魂伴侣付出了一切，忽略了其他一切，甚至冒着婚姻的危险。她与丈夫的关系开始破裂...